banner

ブログ

Jul 04, 2023

ピッツバーグのシナゴーグ銃撃裁判後:記者が振り返る

ジョセフ・F・ワイス・ジュニア合衆国裁判所の1階を歩くと、かかとのカチカチ音が響く。 エレベーターのドアから建物を横切ってメディアルームに至るまでの道のりは、長くて意味のあるものに感じられます。

ピッツバーグのシナゴーグ銃乱射事件の裁判で弁護士の冒頭陳述を聞いて、初めてこの旅をしたときは方向感覚を失いました。 私の持ち物は手とX線検査機で検査され、金属探知機を通過したところだった。 ベルトを外して、開いた水筒を捨てなければなりませんでした。 連邦警備員の一人が私がどこの報道機関にいたのかと尋ね、私がピッツバーグ・ユダヤ人年代記について話したとき、彼は目をそらした。 無言の謝意があり、少し重みが増した。

メディアルーム自体は、ロバート・コルヴィル判事の法廷で起こった出来事を放送する2つの大型スクリーンを改装したカフェテリアで、明るく、通常は12人ほどのジャーナリストが収容されていた。 テーブルに集まった人々の中には、地元および国内を問わず、あらゆる規模の報道機関の記者が含まれていました。

ユダヤ人クロニクル週刊版を電子メールで入手して、トップ記事を見逃すことはありません無料サインアップ

特に裁判が夏の前半まで続いたとき、その雰囲気はジャーナリストの間に友情をもたらした。 一人の記者が詳細を見逃した場合、その記者は単に大声で質問し、誰かが大声で答えます。 これらのライターの多くは、少なくともピッツバーグのメディアで働いている人たちは、速報記事を一緒に取材することでお互いのことを知っていました。 私たちが協力したピッツバーグ・ユニオン・プログレスの記者たち(ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙のストライキ労働者たち)は、同じ部屋にいる他の多くの人々と関係を持っていた。 クロニクルの記者たちは異常者だった。

それでもなお、私たちはコミュニティの知識と重みを担っていた者でもありました。 メディアルームでユダヤ人のピッツバーグについて質問があるたびに、私たちは答えを提供しました。 写真が流され、911通報が流れたとき、質問に答え、他のジャーナリストが反応を観察したのはクロニクルの記者たちだった。 それは重い責任でした。

裁判中に私たちがこれまで知らなかった特定の事実が明らかになったとき、クロニクルのライターはその情報をリアルタイムで処理しました。 私たちは、日々の記事を書き、他のレポーターに背景を提供しながら、その一部を内面化しました(コミュニティに与えるトラウマのため、記事には含めませんでした)。 時折、私たちは他の記者たちに、議論されている内容の「ユダヤ人の視点」を説明しました。

証言はしばしば個人的なものになります。 有罪判決を受けた殺人者がサウスヒルズ・ユダヤ人コミュニティセンターを標的としていたと知り、私は愕然とした。 襲撃当時、私はサウスヒルズ・ユダヤ系ピッツバーグの従業員でした。 私はその建物で働いていました。 殺人者はポトマックベーカリーで働き、住んでいた。 私の家は店先から数ブロックのところにあります。 殺人者はサウスヒルズに住んでいた。 私の会衆はサウスヒルズにあり、安息日には律法の勉強のために人々が入るためにドアを勢いよく開けていました。 これらすべての詳細により、銃撃者が私に近づきすぎて快適になりませんでした。 私は暴力からほんの少し離れたところにいたのですが、それでも一生離れていました。 米国史上最も暴力的な反ユダヤ主義攻撃は私の裏庭では発生しませんでしたが、これらの詳細が公表されたため、発生した可能性があることを処理し、記事を提出する必要がありました。

メディアルームにいる他の多くの記者とは異なり、クロニクル誌の編集スタッフとシナゴーグ銃撃事件との間に距離はなかった。 私たちの中には、ツリー・オブ・ライフの建物の近くに住んでいる人もいれば、犠牲者、生存者、またはその家族を知っている人もいます。 私たちのチームは、殺人犯が標的にしたコミュニティの一員です。 同時に、私たちは加害者の裁判を可能な限り公平な方法で記録するという任務を負っていました。

私たちの一日は午後 5 時に終わるわけではありませんし、週の労働時間は金曜日に終わるわけではありません。 コミュニティのメンバーは私たちの顔を知っています。 彼らは、食料品店のレジ列やショッピングモールの駐車場での試みについて尋ねた。

彼らは電子メールで連絡を取りました。 私たちは詳細を知りたがった友人たちと安息日のディナーや礼拝を共有した。彼らは覗き見的な願望からではなく、ユダヤ人のピッツバーグに訪れた恐怖に恐怖し、愕然としたからだ。 私たちは、彼らが切実に聞きたかった情報へのリンクでした。

共有